274. The occupier of any building or land from which any offensive matter, rubbish, night-soil or carcass is thrown or deposited on any part of a public place or street, or into any public sewer or drain, or into any drain communicating with a public sewer or drain, otherwise than in a place appointed under clause (b) or in a receptacle provided under clause (a) of sub-section (1) of section 273, and any person contravening any direction of a Municipality issued under clause (c) of the said sub-section shall be liable, upon conviction, to a fine not exceeding twenty rupees.
<span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><b>274.</b> The occupier of any building or land from which any offensive matter, rubbish, night-soil or carcass is thrown or deposited on any part of a public place or street, or into any public sewer or drain, or into any drain communicating with a public sewer or drain, otherwise than in a place appointed under clause (b) or in a receptacle provided under clause (a) of sub-section (1) of section 273, and any person contravening any direction of a Municipality issued under clause (c) of the said sub-section shall be liable, upon conviction, to a fine not exceeding twenty rupees.<br>