35Construction of references.

(1) Any reference in this Act or in the rules made thereunder to the Apprenticeship Council shall, unless the context otherwise requires, mean in relation to apprenticeship training in a designated trade in an establishment in relation to which the Central Government is the appropriate Government, the Central Apprenticeship Council and in relation to apprenticeship training in a designated trade in an establishment in relation to which the State Government is the appropriate Government, the State Apprenticeship Council.
(2) Any reference in this Act or in the rules made thereunder to the Apprenticeship Adviser shall, unless the context otherwise requires,--
(a) mean in relation to apprenticeship training in a designated trade in an establishment in relation to which the Central Government is the appropriate Government, the Central Apprenticeship Adviser and in relation to apprenticeship training in a designated trade in an establishment in relation to which the State Government is the appropriate Government, the State Apprenticeship Adviser;
(b) be deemed to include ¹[an Additional, a Joint, a Regional, a Deputy or an Assistant Apprenticeship Adviser] performing the functions of the Apprenticeship Adviser assigned to him under sub-section (2) of section 27.