30. Whoever does any act in contravention of any notice, order or direction issued or given under this Act or the rules made thereunder or commences or causes to be commenced any work, in contravention of any restriction or condition imposed under sections 14 and 15, or of any plan for the redevelopment of a clearance area, shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to three months, or with fine which may extend to one thousand rupees or with both, and in case of continuing contravention to a further fine not exceeding of continuing contravention to a further fine not exceeding rupees fifty for each day during which the contravention continues.
<span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><b>30.</b> Whoever does any act in contravention of any notice, order or direction issued or given under this Act or the rules made thereunder or commences or causes to be commenced any work, in contravention of any restriction or condition imposed under sections 14 and 15, or of any plan for the redevelopment of a clearance area, shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to three months, or with fine which may extend to one thousand rupees or with both, and in case of continuing contravention to a further fine not exceeding of continuing contravention to a further fine not exceeding rupees fifty for each day during which the contravention continues.<br>