211. (1) A new assessment list shall ordinarily be prepared in the manner prescribed by sections 207 to 210 once in every 1[two years]. (2) Subject to nay alteration or amendment made under section 213 and to the result of any appeal under section 472 every valuation and assessment entered in a valuation list shall be valid from the date on which the list takes effect 2[in the City or part thereof and until the first day of the month next following the completion of the new list.] 3[Provided that where as a result of any order or adjudication of a court of law the new assessment list or any portion thereof cannot take effect, the old assessment list or the corresponding portion thereof shall, subject to such order or adjudication, be deemed to have continued to be effective. ]
<span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><b>211.</b> (1) A new assessment list shall ordinarily be prepared in the manner prescribed by sections 207 to 210 once in every <b><sup>1</sup></b>[two years].<br> <span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span>(2) Subject to nay alteration or amendment made under section 213 and to the result of any appeal under section 472 every valuation and assessment entered in a valuation list shall be valid from the date on which the list takes effect <b><sup>2</sup></b>[in the City or part thereof and until the first day of the month next following the completion of the new list.]<br> <span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><b><sup>3</sup></b>[Provided that where as a result of any order or adjudication of a court of law the new assessment list or any portion thereof cannot take effect, the old assessment list or the corresponding portion thereof shall, subject to such order or adjudication, be deemed to have continued to be effective. ] <br>