In every prosecution under 1[section 60, section 60-A] it shall be presumed, until the contrary is proved, that the accused person has committed an offence punishable under that section in respect of — (a) any 2[intoxicant] ; or (b) any still, utensil, implement or apparatus whatsoever for the manufacture of any 2[intoxicant] other than tari ; or (c) any materials which have undergone any process towards the manufacture of an2[intoxicant] or from which an 2[intoxicant] has been manufactured ; for the possession of which he is unable to account satisfactorily ; and the holder of a license, permit or pass under this Act shall be liable to punishment, as well as the actual offender, for any offence punishable under 3[section 60, section 60-A, section 62], section 63 or section 64 committed by any person in his employ and acting on his behalf as if he had himself committed the same, unless he shall establish that all due and reasonable precautions were exercised by him to prevent the commission of such offence ; 4[Provided that, notwithstanding anything to the contrary in sections 60A and 69B, no person other than the actual offender shall be punished with imprisonment except in default of payments of fine.]
In every prosecution under <sup>1</sup>[section 60, section 60-A] it shall be presumed, until the contrary is proved, that the accused person has committed an offence punishable under that section in respect of —<br> <span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span>(a) any <sup>2</sup>[intoxicant] ; or<br> <span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span>(b) any still, utensil, implement or apparatus whatsoever for the manufacture of any <sup>2</sup>[intoxicant] other than tari ; or<br> <span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span>(c) any materials which have undergone any process towards the manufacture of an<sup>2</sup>[intoxicant] or from which an <sup>2</sup>[intoxicant] has been manufactured ; for the possession of which he is unable to account satisfactorily ;<br> and the holder of a license, permit or pass under this Act shall be liable to punishment, as well as the actual offender, for any offence punishable under <sup>3</sup>[section 60, section 60-A, section 62], section 63 or section 64 committed by any person in his employ and acting on his behalf as if he had himself committed the same, unless he shall establish that all due and reasonable precautions were exercised by him to prevent the commission of such offence ;<br> <span style="margin-left:15px;"></span><span style="margin-left:15px;"></span><sup>4</sup>[Provided that, notwithstanding anything to the contrary in sections 60A and 69B, no person other than the actual offender shall be punished with imprisonment except in default of payments of fine.]<br>