(1) Where any area or place has been declared to be an infected area or place under the foregoing provisions, no person shall, while such a declaration remains in force, remove any infected animal, alive or dead, or any part of an animal or any food, bedding or other thing used in connection with an animal, save in accordance with the conditions of a licence granted by the Inspector. (2) Nothing contained in sub-section (1) shall apply to the carriage by a railway of any animal or thing referred to in that sub-section through an infected area or place : Provided that where any such animal or thing while in transit through an infected areas or place is unloaded therein, it shall not be removed therefrom save in accordance with the provisions of sub-section (1).
<span style="margin-left:15px;"></span> (<i>1</i>) Where any area or place has been declared to be an infected area or place under the foregoing provisions, no person shall, while such a declaration remains in force, remove any infected animal, alive or dead, or any part of an animal or any food, bedding or other thing used in connection with an animal, save in accordance with the conditions of a licence granted by the Inspector. <br> <span style="margin-left:15px;"></span> (<i>2</i>) Nothing contained in sub-section (<i>1</i>) shall apply to the carriage by a railway of any animal or thing referred to in that sub-section through an infected area or place : <br> <span style="margin-left:15px;"></span>Provided that where any such animal or thing while in transit through an infected areas or place is unloaded therein, it shall not be removed therefrom save in accordance with the provisions of sub-section (<i>1</i>). <br>