(1) For the purposes of a survey, the surveyor may, at any reasonable time, go on board any inland 1[mechanically propelled vessel], and may inspect the 1[mechanically propelled vessel] and every part thereof, including the hull, boilers, engines and other machinery, and all equipments and articles on board: Provided that he shall not unnecessarily hinder the loading or unloading of the 1[mechanically propelled vessel], or unnecessarily detain or delay her from proceeding on any voyage. (2) The owner, master and officers of the 1[mechanically propelled vessel] shall afford to the surveyor all reasonable facilities for a survey, and all such information respecting the 1[mechanically propelled vessel], and her machinery or any part thereof, and all equipments and articles on board, as he may require for the purposes of a survey.
<span style="margin-left:15px;"></span>(1) For the purposes of a survey, the surveyor may, at any reasonable time, go on board any inland <sup>1</sup>[mechanically propelled vessel], and may inspect the <sup>1</sup>[mechanically propelled vessel] and every part thereof, including the hull, boilers, engines and other machinery, and all equipments and articles on board:<br> <span style="margin-left:15px;"></span> Provided that he shall not unnecessarily hinder the loading or unloading of the <sup>1</sup>[mechanically propelled vessel], or unnecessarily detain or delay her from proceeding on any voyage.<br> <span style="margin-left:15px;"></span> (2) The owner, master and officers of the <sup>1</sup>[mechanically propelled vessel] shall afford to the surveyor all reasonable facilities for a survey, and all such information respecting the <sup>1</sup>[mechanically propelled vessel], and her machinery or any part thereof, and all equipments and articles on board, as he may require for the purposes of a survey.<br><br>